댓글 : 노르웨이 사회학자 요한 갈퉁, ‘어떻게 극우주의를 막을 것인가’ http://suyunomo.jinbo.net/?p=8348 182호 Sun, 17 Jul 2016 11:50:25 +0900 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 도토리이(가) 만듦 http://suyunomo.jinbo.net/?p=8348&cpage=1#comment-2950 Sun, 07 Aug 2011 11:32:43 +0000 http://suyunomo.jinbo.net/?p=8348#comment-2950 지적해주신 대로 수정했습니다. 읽어주시고 지적해주셔서 감사합니다. 또다른 의견 있으시면 부탁드립니다:)

]]> 독자이(가) 만듦 http://suyunomo.jinbo.net/?p=8348&cpage=1#comment-2945 Fri, 05 Aug 2011 10:51:27 +0000 http://suyunomo.jinbo.net/?p=8348#comment-2945 이곳에 종종 들어와 읽곤 하는 독자입니다. 덕분에 감사히 잘 읽고 있습니다 ^^

1. 근데 조한 갈텅이 아니고, 요한 갈퉁이 아닌지요? 가능하면 해당국 발음과 유사하게 읽어주는게 좋을 것 같아서요.
2. 극단주의도 좋지만, 문맥상 극우세력으로 의역을 해주시는 것도 좋을 듯 합니다….

]]>